Eski Yazma Eserlerin Korunması ve İncelenmesinin Güncel Şartları

IRCICA’nın Özbekistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi’nin El-Biruni Şarkiyat Araştırmaları Enstitüsü ile birlikte düzenlediği “Ubaydulla Kerimov Genç Şarkiyatçılar Konferansı” başlıklı konferans serisi, tarihî el yazmalarının incelenmesi ve korunmasında yeni bilgilerin ve yöntemlerin araştırılmasına ve uygulanmasına katılma konusunda genç akademisyenleri teşvik etmesi gibi pek çok açıdan özellikler taşıyan bir periyodik forumdur. Konferans dizisinin onsekizincisi 4-5 Ağustos 2022 tarihlerinde Taşkent’te gerçekleştirilmiştir. Konferans, El-Biruni Şarkiyat Araştırmaları Enstitüsü ile birlikte, Özbekistan İslam Medeniyeti Merkezi ve Taşkent Devlet Şarkiyat Araştırmaları Üniversitesi’nin iş birliğinden yararlanmıştır. Konferans vesilesiyle “Özbekistan Bilimler Akademisi El-Beruni Şarkiyat Enstitüsü Koleksiyonunda Bulunan El Yazmalarının Korunması ve Restorasyonu” başlıklı bir sergi açıldı. Toplantı süresi içinde “Özbekistan’ın Eski Yazılı Kaynakların Korunması ve Araştırılmasındaki Deneyimi” başlıklı bir Yuvarlak Masa toplantısı gerçekleştirildi. Oturumların başlıkları, aynı zamanda kitapta yer alan bildirilerin konularını da yansıtacaktır: “El Yazmalarının Korunması, Restorasyonu ve Kataloglanmasında Mevcut Durum”, “Tarih Kaynakları İncelemeleri”, “Orta Asya Tarihi ve Tarih Yazımı”, “Dil ve Edebiyat” , “İslamî Araştırmalar”, “Kitap Sanatları”. Sunulan 80 makaleden 67’si kitaba dahil edilmiştir. Dilleri Özbekçe, Türkçe ve Rusça olup İngilizce özetleri verilmiştir.