Cet album-livre est publié à l’occasion du 25e anniversaire de la mort de Nuri Arlasez, le « gardien des œuvres du patrimoine culturel », qui a fait don de centaines de manuscrits, d’œuvres d’art et de photographies d’une valeur artistique et documentaire inestimable à la bibliothèque Süleymaniye, au musée du palais de Topkapi et à l’IRCICA. Une sélection de pièces, présentée lors de l’exposition organisée à la bibliothèque Rami en septembre 2025 et reproduite dans le livre accompagnée de textes informatifs, comprend 60 manuscrits sur un total de 329 ; la collection de 30 traductions manuscrites de romans policiers du sultan Abdülhamid II ; 14 des 350 œuvres calligraphiques de la collection d’Arlasez ; et, provenant des archives de l’IRCICA, des lettres issues de sa correspondance avec l’historien Arnold Toynbee et 45 des 11 065 photographies d’Istanbul prises par Arlasez. En parcourant ces œuvres rares du patrimoine culturel et des arts traditionnels, le lecteur fera également la connaissance d’un gentleman d’Istanbul du 20e siècle qui a consacré sa vie à collectionner ces œuvres afin de les confier à des institutions culturelles où elles seraient préservées à jamais.