نقوش على شواهدِ قبورٍ لعلماء مسلمين في سمرقند (القرن العاشر الميلادي – القرن الرابع عشر الميلادي)
تحرير: بختيار بابا جانف، لولة داد خداييفا، عشير بيك مؤمنوف، اولريخ رودولف؛
مدير المشروع: أ.د. خالد أرن؛ الفهارس والمسرد والصور التوضيحية: أورقيّة أوطب بركنوفا،
عيد جان نورمانوفا؛ الملحق: أمر الدين بردي مرادوف؛ الصور: أحرار مختاروف، لولة داد خداييفا، بختيار بابا جانف،
إرسيكا، اسطنبول، 2019، سلسلة المصادر والدراسات حول تاريخ الحضارة الإسلامية؛ رقم 39؛652 ص،
النص بالروسية، مع بعض النصوص بالعربية والإنجليزية
9789290633495 :ردمك
The book contains texts in Arabic script of 239 epitaphs of Central Asian scholars who lived from the 10th to 14th centuries with their representations, translations into Russian and commentaries. It includes an introductory article, detailed scholarly indices, a glossary, bibliography, and other illustrations.
The published materials are original sources for the study of the politics of religion under the Qarakhanid Dynasty (992–1211), for the mechanism of cooperation between the power and religion, and for the role of Islamic scholars in mediating between the authorities and the public.
The publication will benefit researchers in religious studies, Islamic studies, anthropology, history, and all those interested in the evolution of the traditional Islam in Central Asia.