مجموعةٌ من لوحات الخط لأكاديمية الفنون الجميلة
Prepared by M. Uğur Derman, Translation: Irvin Cemil Schick, Zeynep Durukal.
Islamic cultural heritage series no. 4, published by IRCICA and MSFAU (Mimar Sinan Fine Arts University).
Istanbul, 2023. xxix, 298 p., 28 cm., col. ill.
(English and Turkish)
ISBN: 9789290634065
اللغة: التركية, الإنجليزية |
The introductory sections of the album written by Prof. M. Uğur Derman tell us the stories of the schools, the lives and activities of the artists, as well as the history of development of the art of calligraphy and the different styles of writing. Annotations have been added to the copies of the works, indicating the names of calligraphers and illuminators, the dates of the works, the styles of calligraphy, descriptions of the paper surfaces and decorations, accompanied by translations, for information purposes, of their texts – Qur’anic verses, Hadiths, poetry and proverbs, from their originals in Arabic, Persian or Ottoman Turkish into English and Turkish. The Foreword by Prof. Dr. Handan Ince, Rector of MSFAU, and the Preface by Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, Director General of IRCICA, outline the preparatory processes and collaboration implemented for this joint publication.
Given the special significance of the collection and the ample information supplied in the texts, the album will be a valuable reference on the art of Islamic calligraphy.